顯示具有 呷呷奔森 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 呷呷奔森 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年5月22日 星期四

【旅人分享】呷呷奔森!!!




呷呷奔森!!
七嘴八舌的你一言我一語,交雜著你我聽也不懂的香蕉白話,充滿朝氣的爽朗笑聲此起彼落,這裡是阿里關,我的另一個家。這裡曾是平埔拉西雅族聚落,日治時期通往山區的重要隘口,香蕉白話便是當時為了防堵日本政府取締台語而誕生的「密語」,如今成了老人家茶餘飯後的消遣,我們這群年輕人的流行話語。「呷呷奔森」是在「呷奔」之間加入了無意義的詞語,了解了密語邏輯後,香蕉白話成了我們最有趣的猜謎遊戲。如此有趣的故事,若不是這些阿里關的「十八歲」們,恐怕早已失傳,聽著聽著我們彷彿也回到那個昔日農村生活了。