與小島居民共同合力的逆轉勝，奮力突破困境的星野竹富島旅店。

撰文 / 游智維
出處 / 今周刊   898期

倘若人生遇見了莫大的挑戰與困難，沒有財力也沒有權力可以改變，你會如何做？

那就用信念一決勝負吧！既然無所依靠，也許反而更能無後路可退的嘗試各種可能性。

2013年，我在石垣港碼頭搭上渡輪， 距離僅十分鐘的珊瑚礁小島-竹富島。找尋一個可能，一個從居民發聲凝聚共識，進而改變整座小島命運的運動，將其做法與觀念帶回台灣影響許多人的可能。這個在環保文化與商業經濟中找到平衡的努力，或許能在更多偏鄉島嶼小鎮等地方將其實踐。

這座島很小，300人居住在五平方公里的面積 。

踏上小島，村落中的白色小徑佈滿了由石灰質珊瑚礁碎片形成的砂礫，夏天雨季午後雷雨驟然而下也能迅速排水，不會積成水窪。道路兩側鮮紅動人的扶桑花爭先恐後的爬滿黑色牆垣探頭張望，與澎湖花宅極為相似的大大小小咕咾石堆砌而成，強風來襲也能將風濾過，讓舒服的微風追入室內。

木造的建築家家戶戶都是坐北朝南的位置，在北側的住宅後方種植巨大的福木來阻擋冬季的季風，也能遮陰。相較於北側小窗旁臥室空間，南側則是整面可以全部拉開的落地拉門生活起居室連接著戶外大院子。坐在屋簷延伸出的雨端下，光著腳丫面對著院落欣賞風景發呆，是許多朋友們嚮往的夢幻日劇生活體驗情節。

與台灣許多漁村聚落相似的珊瑚礁岩石牆，攀爬了許多綠色植物與扶桑花，令人佇足流連。

而屋頂的紅色瓦片則是由沖繩當在富有鐵質的土壤燒製，原先的黑色經過長時間與光線空氣接觸，形成更鮮明的紅色彩度。不上釉的處理可以在潮濕天氣吸附過多水氣，晴天時候利用陽光蒸發散熱排除，房子自己的呼吸。這些微小的細節處處都是居民世代累積的生活智慧，形成極富在地特色的風土建築。

也因此早在1978年，這島上的三個村莊共近四百棟民居，形成現代社會中已不復見的傳統農村景觀，被日本政府單位指定為「重要歷史建築聚落保護區」，未來的建設規劃與房屋改建，都需要被監督與限制，得依照規範條例來維護。居民們也大量的收集回收並儲存許多無法再修復的建築材料，例如紅瓦、樑柱、珊瑚礁石、舊木料等，作為作為其他老建築修復時可以使用。居民們自主且依照著祖先的遺訓，希望以「不販售土地」、「不污染環境」、「不違法亂紀」、「不破壞」與「有活力」這五個理念形成的「竹富島宣言」，世世代代守護著這座島嶼， 。

這是一個，自居民發起且形成共識，令人佩服且尊敬的島嶼。

傳統的與那國島木造建築，每個先人規劃的設計動作都思考了人與環境之間的關係。

通常純樸的農村離島有著令人稱羨的美好生活，但是現實的困難也會跟著時代進步而來臨。年輕的孩子外出求學後便留在城市較易找到工作，島嶼老齡化的年齡結構缺乏新生人口的注入，無法支撐教育單位的設立需廢校遷移合併，衛生醫療機構也因人數過少得裁撤縮小，就醫就學不便降低人口回流的機會，竹富島面臨極大的困境，與台灣許多部落村莊同樣的問題。

甚至基於經濟與現實考量，已經有越來越多的傳統耕地被境外財團一一收購，成為高爾夫球度假飯店規劃圖中的一個色塊，背後代表的是龐大的商業利益與開發價值。

該如何解決？該如何面對？消極悲觀的等待或者是積極樂觀的面對，不同的態度將會帶來不同的結果。既然觀光與旅行是帶來經濟的生存之道，那麼枯等著坐以待斃倒不如集中大家的信念奮力一擊，他們期待引入理念相同的日本企業集團一起共同合作開發，用尊重在地文化與環境保存的永續方式來改變現況。

傍晚時分開著貨車到度假村大廳演奏三絃琴的歌手，是村子裡賣好吃拉麵奶奶的兒子。

結果如何？

他們找到合作夥伴，達成集體共識與協議。由星野旅館集團投入鉅資重新取回土地，並且費時數年進行田野調查與規劃設計，從島嶼生活中的每個枝微末節去找尋百年來的先人智慧累積。

邀請村裡的工匠參與每一棟建築的興建，一起堆起珊瑚礁石圍牆，一起種下樹苗期待長成大樹，一起製作屋舍裡的日常用品，一起參與營運接待旅人。邀請來自世界各國的旅客們入住其中，讓成為當地的居民體驗生活感動不已。

當時間經過，這個新建的度假村會同樣的風化質變，成為竹富島上的第四個村莊。而最終這個事業將在企業投資攤提回本後，成為與在地居民共同持有各半股權的合資公司，成為商業與地方合作永續經營的指標案例。

居住在度假村裡，令人興奮願意早起的活動是到海邊沙灘上與天地自然合一的瑜珈課程。

這是傳統也是創新，在傳統保存中思考如何與時代共進的創新做法。面對著世界不停歇的時代變遷與環境改變，我們都得本著善待地球與感恩先民的信念，不斷地持續努力。

竹富島憲章： http://taketomijima.org/
虹夕諾雅 竹富島： http://global.hoshinoresort.com/hoshinoya_okinawa/