2014年4月27日 星期日

【日本】 總之先來一杯啤酒

大家都知道日本人愛喝啤酒。那麼日本人倒底愛喝啤酒到什麼程度呢?答案是~「とりあえずビールください!」


「とりあえずビールください!」(大概是「總之先來一杯啤酒吧」的意思) 是小薰在日本這些日子,與日本人出門點餐時最常講出的一句話。說是最常,不如說是最安全的一句話。
日本人要經常顧慮到他人的喜好而迎合的龜毛個性,常常會導致在聚餐時第一杯酒點錯了,就整個不合群讓人掉汗的窘境。簡單的來說,例人這群人愛喝溫熱的日本酒,結果不知道的你在別人點酒之前自已先點了一杯大杯可樂加冰塊。(想想大家在乾杯的時候,你的大杯子還匡郎匡郎的響,壓根沒辨法跟小小清酒杯相襯)

<乾杯的瞬間有種說不出的解壓感>
   
<居酒屋的料理都好美味呀~>

<啤酒配上小菜先開個胃>
啤酒在日本家庭裡,幾乎是冰箱裡必備的飲品。誇張一點來說的話就像冰水。所以就算沒點到宜時宜地的酒,也只是先來杯冰水罷了的感覺。當然,也不一定要這麼在意別人的想法啦。人不一定要流於通俗的!( 遠視…)
下次去日本居酒屋或食堂裡,在還沒決定菜單前,很道地的跟店員說聲頭里愛ㄟ紫,必~盧哭搭賽 とりあえずビールください 吧!想必會是個特別的旅程開端~
<警告: 未滿十八歲及開車者禁止飲酒>

【京都喝酒哪裡去?】:木屋町、先斗町週邊

沒有留言:

張貼留言